To Compare
List Price:
$18.00
- Availability: Confirm prior to ordering
- Branding: minimum 50 pieces (add’l costs below)
- Check Freight Rates (branded products only)
Branding Options (v), Availability & Lead Times
- 1-Color Imprint: $2.00 ea.
- Promo-Page Insert: $2.50 ea. (full-color printed, single-sided page)
- Belly-Band Wrap: $2.50 ea. (full-color printed)
- Set-Up Charge: $45 per decoration
- Availability: Product availability changes daily, so please confirm your quantity is available prior to placing an order.
- Branded Products: allow 10 business days from proof approval for production. Branding options may be limited or unavailable based on product design or cover artwork.
- Unbranded Products: allow 3-5 business days for shipping. All Unbranded items receive FREE ground shipping in the US. Inquire for international shipping.
- RETURNS/CANCELLATIONS: All orders, branded or unbranded, are NON-CANCELLABLE and NON-RETURNABLE once a purchase order has been received.
Product Details
Author:
Xuela Zhang
Format:
Paperback
Pages:
81
Publisher:
Fonograf Editions (April 28, 2026)
Imprint:
Fonograf Editions
Release Date:
April 28, 2026
Language:
English
Audience:
General/trade
ISBN-13:
9781964499468
ISBN-10:
1964499461
Weight:
8oz
Dimensions:
5" x 8"
File:
TWO RIVERS-PERSEUS-Metadata_Only_Perseus_Distribution_Customer_Group_Metadata_20260424163301-20260424.xml
Folder:
TWO RIVERS
List Price:
$18.00
Pub Discount:
55
As low as:
$17.10
Publisher Identifier:
P-PER
Discount Code:
D
Case Pack:
84
Overview
A bracing and variegated debut, Xuela Zhang’s To Compare inhabits the fraught condition of living in and through translation in the age of globalization, social media, and the Chinese-American neo-Cold War. In To Compare, Zhang navigates the quagmire of transnational life, where one is always both here and away. “Has language/passed you by/like a curvy city/or shielded/and isolated you,/an illuminated vehicle/against the flooding/tenors of light?” Zhang writes in To Compare, reflecting on the nature of translation—both linguistic and otherwise— as a way of life. Disjunctive, alluring, To Compare poetically represents our contemporary age.
