The Translation Chain Project
List Price:
$18.95
- Availability: Confirm prior to ordering
- Branding: minimum 50 pieces (add’l costs below)
- Check Freight Rates (branded products only)
Branding Options (v), Availability & Lead Times
- 1-Color Imprint: $2.00 ea.
- Promo-Page Insert: $2.50 ea. (full-color printed, single-sided page)
- Belly-Band Wrap: $2.50 ea. (full-color printed)
- Set-Up Charge: $45 per decoration
- Availability: Product availability changes daily, so please confirm your quantity is available prior to placing an order.
- Branded Products: allow 10 business days from proof approval for production. Branding options may be limited or unavailable based on product design or cover artwork.
- Unbranded Products: allow 3-5 business days for shipping. All Unbranded items receive FREE ground shipping in the US. Inquire for international shipping.
- RETURNS/CANCELLATIONS: All orders, branded or unbranded, are NON-CANCELLABLE and NON-RETURNABLE once a purchase order has been received.
Product Details
Author:
Logan Kennedy
Format:
Paperback
Pages:
200
Publisher:
Guernica Editions (April 1, 2026)
Imprint:
Guernica Editions
Language:
English
Audience:
General/trade
ISBN-13:
9781778490231
ISBN-10:
1778490239
Weight:
6.88oz
Dimensions:
6" x 9" x 0.3"
File:
Eloquence-IPG_08042026_P10436102_onix30_Complete-20260804.xml
List Price:
$18.95
Pub Discount:
60
As low as:
$16.30
Publisher Identifier:
P-IPG
Discount Code:
C
Folder:
Eloquence
Case Pack:
72
Overview
The Translation Chain Project grew out of a question: what would happen if a short, poetic piece of prose were translated again and again, with the previous translation always used as the basis for the next translation? It certainly sounds like a set-up for the kind of distortion you might find in a game of telephone. However, with seven accomplished translators working with English, Mi’kmaw, German, French, Italian, and Scottish Gaelic, the project showed how human minds can keep a text alive and well. But then came a second question: how would machine translation do by comparison?
