- Home
- Language Arts & Disciplines
- Translating & Interpreting
- Teaching Translation from Spanish to English (Worlds Beyond Words)
Teaching Translation from Spanish to English (Worlds Beyond Words)
List Price:
$29.95
- Availability: Confirm prior to ordering
- Branding: minimum 50 pieces (add’l costs below)
- Check Freight Rates (branded products only)
Branding Options (v), Availability & Lead Times
- 1-Color Imprint: $2.00 ea.
- Promo-Page Insert: $2.50 ea. (full-color printed, single-sided page)
- Belly-Band Wrap: $2.50 ea. (full-color printed)
- Set-Up Charge: $45 per decoration
- Availability: Product availability changes daily, so please confirm your quantity is available prior to placing an order.
- Branded Products: allow 10 business days from proof approval for production. Branding options may be limited or unavailable based on product design or cover artwork.
- Unbranded Products: allow 3-5 business days for shipping. All Unbranded items receive FREE ground shipping in the US. Inquire for international shipping.
- RETURNS/CANCELLATIONS: All orders, branded or unbranded, are NON-CANCELLABLE and NON-RETURNABLE once a purchase order has been received.
Product Details
Author:
Allison Beeby-Lonsdale
Format:
Paperback
Pages:
256
Publisher:
Les Presses de l'Université d'Ottawa/University of Ottawa Press (January 1, 1996)
Language:
English
Audience:
Professional and scholarly
ISBN-13:
9780776603995
ISBN-10:
077660399X
Weight:
17.6oz
Dimensions:
7" x 9" x 1"
File:
TWO RIVERS-PERSEUS-Metadata_Only_Perseus_Distribution_Customer_Group_Metadata_20250917125307-20250918.xml
Folder:
TWO RIVERS
List Price:
$29.95
Series:
Didactics of Translation
Case Pack:
15
As low as:
$26.96
Publisher Identifier:
P-PER
Discount Code:
G
Pub Discount:
40
Imprint:
University of Ottawa Press
Overview
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view.
In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students.
Published in English.
