- Home
- Juvenile Fiction
- People & Places
- How to Speak in Spanglish
How to Speak in Spanglish
List Price:
$18.99
- Availability: Confirm prior to ordering
- Branding: minimum 50 pieces (add’l costs below)
- Check Freight Rates (branded products only)
Branding Options (v), Availability & Lead Times
- 1-Color Imprint: $2.00 ea.
- Promo-Page Insert: $2.50 ea. (full-color printed, single-sided page)
- Belly-Band Wrap: $2.50 ea. (full-color printed)
- Set-Up Charge: $45 per decoration
- Availability: Product availability changes daily, so please confirm your quantity is available prior to placing an order.
- Branded Products: allow 10 business days from proof approval for production. Branding options may be limited or unavailable based on product design or cover artwork.
- Unbranded Products: allow 3-5 business days for shipping. All Unbranded items receive FREE ground shipping in the US. Inquire for international shipping.
- RETURNS/CANCELLATIONS: All orders, branded or unbranded, are NON-CANCELLABLE and NON-RETURNABLE once a purchase order has been received.
Product Details
Author:
Mónica Mancillas, Olivia de Castro
Format:
Hardcover
Pages:
48
Publisher:
Penguin Young Readers Group (August 22, 2023)
Language:
English
Age Range:
4 to 8
Grade Level:
Preschool to 3rd Grade
ISBN-13:
9780593521809
ISBN-10:
0593521803
Weight:
13.6oz
Dimensions:
8.81" x 11.31" x 0.39"
File:
RandomHouse-PRH_Book_Company_PRH_PRT_Onix_full_active_D20260405T163251_155746728-20260405.xml
Folder:
RandomHouse
List Price:
$18.99
Case Pack:
24
As low as:
$14.62
Publisher Identifier:
P-RH
Discount Code:
A
QuickShip:
Yes
Lexile Measure:
AD500L
Audience:
Children/juvenile
Country of Origin:
United States
Pub Discount:
65
Imprint:
Penguin Workshop
Overview
In this charming and delightful picture book, Sami shares the joys of Spanglish with his skeptical abuela and diverse community.
Sami loves to speak both English and Spanish. But he doesn't just speak them one at a time. He speaks in Spanglish! Sometimes, he makes brand-new words—like "lonche"—and sometimes, he puts the languages together in one sentence, like when he's hungry for jamberguers con papas fritas.
But not everyone likes Spanglish. Abuela thinks that Spanish should be spoken at home and English at school. And to make matters more complicated, Sami's not allowed to write his homework in Spanglish.
At first, Sami feels confused and frustrated. But with the support of his family, friends, and neighbors, Sami soon realizes that his unique identity should be celebrated. Hooray, muy bien, Sami!
Sami loves to speak both English and Spanish. But he doesn't just speak them one at a time. He speaks in Spanglish! Sometimes, he makes brand-new words—like "lonche"—and sometimes, he puts the languages together in one sentence, like when he's hungry for jamberguers con papas fritas.
But not everyone likes Spanglish. Abuela thinks that Spanish should be spoken at home and English at school. And to make matters more complicated, Sami's not allowed to write his homework in Spanglish.
At first, Sami feels confused and frustrated. But with the support of his family, friends, and neighbors, Sami soon realizes that his unique identity should be celebrated. Hooray, muy bien, Sami!








