Edwin Morgan: Collected Translations
List Price:
$27.00
- Availability: Confirm prior to ordering
- Branding: minimum 50 pieces (add’l costs below)
- Check Freight Rates (branded products only)
Branding Options (v), Availability & Lead Times
- 1-Color Imprint: $2.00 ea.
- Promo-Page Insert: $2.50 ea. (full-color printed, single-sided page)
- Belly-Band Wrap: $2.50 ea. (full-color printed)
- Set-Up Charge: $45 per decoration
- Availability: Product availability changes daily, so please confirm your quantity is available prior to placing an order.
- Branded Products: allow 10 business days from proof approval for production. Branding options may be limited or unavailable based on product design or cover artwork.
- Unbranded Products: allow 3-5 business days for shipping. All Unbranded items receive FREE ground shipping in the US. Inquire for international shipping.
- RETURNS/CANCELLATIONS: All orders, branded or unbranded, are NON-CANCELLABLE and NON-RETURNABLE once a purchase order has been received.
Product Details
Author:
Edwin Morgan
Format:
Paperback
Pages:
488
Publisher:
Carcanet Press Ltd. (January 1, 1996)
ISBN-13:
9781857542530
ISBN-10:
1857542533
Weight:
19.2oz
Dimensions:
5.5" x 8" x 1"
Case Pack:
32
File:
Eloquence-IPG_08042026_P10436102_onix30_Complete-20260804.xml
Folder:
Eloquence
As low as:
$23.22
List Price:
$27.00
Publisher Identifier:
P-IPG
Discount Code:
C
Language:
English
Audience:
Professional and scholarly
Pub Discount:
60
Imprint:
Carcanet Press Ltd.
Overview
There is something profligate in the range and quality of Morgan's work as a translator. He does the labour of ten writers, and with blithe sprezzatura, partly at least because his own work nourishes itself from the poetry of other lands and ages. It is part of the necessary mechanism that Morgan, as a Scot, employs to define his place as a European, to escape the tonal and cultural limitations which England can imply.
Collected Translations includes six decades of work. Readers will find here Morgan's celebrated Mayakovsky done into Scots, his Voznesensky,
Pasternak and Vinokurov. There are the Italians and the French—Leopardi,
Quasimodo, Montale, Guillevic, Provert and Michaux; and there is Heine, and
Lorca, Cernuda and Brecht and Enzensberger and Braga. And much, much more.
Collected Translations includes six decades of work. Readers will find here Morgan's celebrated Mayakovsky done into Scots, his Voznesensky,
Pasternak and Vinokurov. There are the Italians and the French—Leopardi,
Quasimodo, Montale, Guillevic, Provert and Michaux; and there is Heine, and
Lorca, Cernuda and Brecht and Enzensberger and Braga. And much, much more.
