- Home
- Literary Collections
- Essays
- Crossing Borders (Stories and Essays about Translation) - 9781609807917
Crossing Borders (Stories and Essays about Translation) - 9781609807917
List Price:
$28.95
- Availability: Confirm prior to ordering
- Branding: minimum 50 pieces (add’l costs below)
- Check Freight Rates (branded products only)
Branding Options (v), Availability & Lead Times
- 1-Color Imprint: $2.00 ea.
- Promo-Page Insert: $2.50 ea. (full-color printed, single-sided page)
- Belly-Band Wrap: $2.50 ea. (full-color printed)
- Set-Up Charge: $45 per decoration
- Availability: Product availability changes daily, so please confirm your quantity is available prior to placing an order.
- Branded Products: allow 10 business days from proof approval for production. Branding options may be limited or unavailable based on product design or cover artwork.
- Unbranded Products: allow 3-5 business days for shipping. All Unbranded items receive FREE ground shipping in the US. Inquire for international shipping.
- RETURNS/CANCELLATIONS: All orders, branded or unbranded, are NON-CANCELLABLE and NON-RETURNABLE once a purchase order has been received.
Product Details
Author:
Lynne Sharon Schwartz
Format:
Hardcover
Pages:
320
Publisher:
Seven Stories Press (January 16, 2018)
Language:
English
ISBN-13:
9781609807917
ISBN-10:
160980791X
Weight:
16.48oz
Dimensions:
5.8" x 8.6" x 1"
File:
RandomHouse-PRH_Book_Company_PRH_PRT_Onix_full_active_D20260405T165452_155746793-20260405.xml
Folder:
RandomHouse
List Price:
$28.95
Case Pack:
12
As low as:
$22.29
Publisher Identifier:
P-RH
Discount Code:
A
QuickShip:
Yes
Audience:
General/trade
Country of Origin:
United States
Pub Discount:
65
Imprint:
Seven Stories Press
Overview
In Joyce Carol Oates’s story “The Translation,” a traveler to an Eastern European country falls in love with a woman he gets to know through an interpreter. In Lydia Davis’s “French Lesson I: Le Meurtre,” what begins as a lesson in beginner’s French takes a sinister turn. In the essay “On Translating and Being Translated,” Primo Levi addresses the joys and difficulties awaiting the translator. Lynne Sharon Schwartz’s Crossing Borders: Stories and Essays About Translation gathers together thirteen stories and five essays that explore the compromises, misunderstandings, traumas, and reconciliations we act out and embody through the art of translation. Guiding her selection is Schwartz’s marvelous eye for finding hidden gems, bringing together Levi, Davis, and Oates with the likes of Michael Scammell, Harry Mathews, Chana Bloch, and so many other fine and intriguing voices.








