Con tal de verte volar (Ed. 10 aniversario) / As Long as You Fly (10th Anniversary Edition) (Spanish Edition)
List Price:
$24.95
- Availability: Confirm prior to ordering
- Branding: minimum 50 pieces (add’l costs below)
- Check Freight Rates (branded products only)
Branding Options (v), Availability & Lead Times
- 1-Color Imprint: $2.00 ea.
- Promo-Page Insert: $2.50 ea. (full-color printed, single-sided page)
- Belly-Band Wrap: $2.50 ea. (full-color printed)
- Set-Up Charge: $45 per decoration
- Availability: Product availability changes daily, so please confirm your quantity is available prior to placing an order.
- Branded Products: allow 10 business days from proof approval for production. Branding options may be limited or unavailable based on product design or cover artwork.
- Unbranded Products: allow 3-5 business days for shipping. All Unbranded items receive FREE ground shipping in the US. Inquire for international shipping.
- RETURNS/CANCELLATIONS: All orders, branded or unbranded, are NON-CANCELLABLE and NON-RETURNABLE once a purchase order has been received.
Product Details
Author:
Miguel Gane
Format:
Hardcover
Pages:
256
Publisher:
PRH Grupo Editorial (March 24, 2026)
Imprint:
Aguilar
Language:
Spanish
Audience:
General/trade
ISBN-13:
9788403525917
ISBN-10:
8403525915
Weight:
18.2oz
Dimensions:
5.55" x 8.11" x 0.92"
File:
RandomHouse-PRH_Book_Company_PRH_PRT_Onix_full_active_D20260405T170852_155746841-20260405.xml
Folder:
RandomHouse
List Price:
$24.95
Country of Origin:
Spain
Pub Discount:
65
Case Pack:
8
As low as:
$19.21
Publisher Identifier:
P-RH
Discount Code:
A
QuickShip:
Yes
Overview
Con tal de verte volar es un homenaje a las alas que dirigen tu vuelo hasta donde solo se escucha el grito de la libertad, de la mujer libre.
«Escribo este libro
porque no sé fabricar bombas nucleares
y, después de todo,
algo tendré que lanzarte.»
Desde Madrid al cielo, únicamente pasando por el quinto piso de la calle en la que dijimos nuestro primer «Siempre» en formato poema. Nunca supe cómo despedirme y ahora he encontrado la manera: mirando al cielo, sabiendo que nunca más volveré a verte volar, pero sonriendo porque sé que estás por ahí, pareciéndote al sol, siendo mi luz.
ENGLISH DESCRIPTION
As Long as You Fly is a tribute to the wings that guide your flight toward the cry of freedom — the voice of the free woman.
“I write this book
because I don’t know how to make nuclear bombs,
and after all,
I have to throw something at you.”
From Madrid to the sky — stopping only at the fifth-floor apartment where we said our first “Forever” in poem form. I never knew how to say goodbye, but now I’ve found a way: by looking up at the sky, knowing I’ll never see you fly again, yet smiling — because I know you’re out there somewhere, resembling the sun, being my light.
«Escribo este libro
porque no sé fabricar bombas nucleares
y, después de todo,
algo tendré que lanzarte.»
Desde Madrid al cielo, únicamente pasando por el quinto piso de la calle en la que dijimos nuestro primer «Siempre» en formato poema. Nunca supe cómo despedirme y ahora he encontrado la manera: mirando al cielo, sabiendo que nunca más volveré a verte volar, pero sonriendo porque sé que estás por ahí, pareciéndote al sol, siendo mi luz.
ENGLISH DESCRIPTION
As Long as You Fly is a tribute to the wings that guide your flight toward the cry of freedom — the voice of the free woman.
“I write this book
because I don’t know how to make nuclear bombs,
and after all,
I have to throw something at you.”
From Madrid to the sky — stopping only at the fifth-floor apartment where we said our first “Forever” in poem form. I never knew how to say goodbye, but now I’ve found a way: by looking up at the sky, knowing I’ll never see you fly again, yet smiling — because I know you’re out there somewhere, resembling the sun, being my light.








