<![CDATA[The Book Company: New Products - Asian]]> https://www.thebookco.com Fri, 11 Sep 2026 14:27:18 +0000 <![CDATA[Translating Tagore's Stray Birds into Chinese (Applying Systemic Functional Linguistics to Chinese Poetry Translation)]]> https://www.thebookco.com/translating-tagores-stray-birds-into-chinese-9780367415457 Sat, 05 Sep 2026 17:30:46 +0000 https://www.thebookco.com/translating-tagores-stray-birds-into-chinese-9780367415457 Translating Tagore's Stray Birds into Chinese (Applying Systemic Functional Linguistics to Chinese Poetry Translation) by Yuanyi Ma, Bo Wang, 9780367415457

Translating Tagore’s ‘Stray Birds’ into Chinese explores the choices in poetry translation in light of Systemic Functional Linguistics (SFL) and illustrates the ways in which readers can achieve a deeper understanding of translated works in English and Chinese.

Price: $233.99

]]> Translating Tagore's Stray Birds into Chinese (Applying Systemic Functional Linguistics to Chinese Poetry Translation) by Yuanyi Ma, Bo Wang, 9780367415457

Translating Tagore’s ‘Stray Birds’ into Chinese explores the choices in poetry translation in light of Systemic Functional Linguistics (SFL) and illustrates the ways in which readers can achieve a deeper understanding of translated works in English and Chinese.

Price: $233.99

]]> Translating Tagore’s ‘Stray Birds’ into Chinese explores the choices in poetry translation in light of Systemic Functional Linguistics (SFL) and illustrates the ways in which readers can achieve a deeper understanding of translated works in English and Chinese.

]]> <![CDATA[The Painful Part of Spring​ (The Poetry of Li Qingzhao)]]> https://www.thebookco.com/the-painful-part-of-spring-9781556597527 Wed, 26 Aug 2026 01:52:27 +0000 https://www.thebookco.com/the-painful-part-of-spring-9781556597527 A new translation of the enduring work of China's greatest woman poet, illuminating a life of extraordinary brilliance, resilience, and heartbreak.

Universally acknowledged as China's greatest woman poet, Li Qingzhao was already writing breathtaking poetry by the age..

Price: $19.00

]]> A new translation of the enduring work of China's greatest woman poet, illuminating a life of extraordinary brilliance, resilience, and heartbreak.

Universally acknowledged as China's greatest woman poet, Li Qingzhao was already writing breathtaking poetry by the age..

Price: $19.00

]]> A new translation of the enduring work of China's greatest woman poet, illuminating a life of extraordinary brilliance, resilience, and heartbreak.

Universally acknowledged as China's greatest woman poet, Li Qingzhao was already writing breathtaking poetry by the age..]]> <![CDATA[The Poet and the Dragon Throne (Wang Wei, a Life in Poetry)]]> https://www.thebookco.com/the-poet-and-the-dragon-throne-9781945680960 Tue, 25 Aug 2026 02:20:15 +0000 https://www.thebookco.com/the-poet-and-the-dragon-throne-9781945680960 The dramatic life of Wang Wei, the famed poet who stood next to the Emperor in the Tang Dynasty court, as reflected in his poetry.

Wang Wei's impact on American poetry was profound and lasting, helping inspire Ezra Pound and the Imagists to create a distinctly modern American poet..

Price: $19.00

]]> The dramatic life of Wang Wei, the famed poet who stood next to the Emperor in the Tang Dynasty court, as reflected in his poetry.

Wang Wei's impact on American poetry was profound and lasting, helping inspire Ezra Pound and the Imagists to create a distinctly modern American poet..

Price: $19.00

]]> The dramatic life of Wang Wei, the famed poet who stood next to the Emperor in the Tang Dynasty court, as reflected in his poetry.

Wang Wei's impact on American poetry was profound and lasting, helping inspire Ezra Pound and the Imagists to create a distinctly modern American poet..]]> <![CDATA[Lion Rock: Contemporary Writing from Hong Kong]]> https://www.thebookco.com/lion-rock-contemporary-hong-kong-writing-9781938890451 Tue, 25 Aug 2026 01:56:39 +0000 https://www.thebookco.com/lion-rock-contemporary-hong-kong-writing-9781938890451 Price: $20.00

]]> Price: $20.00

]]> <![CDATA[Supernatural 3D Printing]]> https://www.thebookco.com/supernatural-3d-printing-9781965154359 Tue, 25 Aug 2026 01:54:54 +0000 https://www.thebookco.com/supernatural-3d-printing-9781965154359 A wild collection of verse by an award-winning Korean poet, known for his intelligent yet conversational poems.

Supernatural 3D Printing rejects technical, mechanical, and cynical worldviews and injects romanticism, dreamscapes, intoxication, and mystery into the act o..

Price: $18.00

]]> A wild collection of verse by an award-winning Korean poet, known for his intelligent yet conversational poems.

Supernatural 3D Printing rejects technical, mechanical, and cynical worldviews and injects romanticism, dreamscapes, intoxication, and mystery into the act o..

Price: $18.00

]]> A wild collection of verse by an award-winning Korean poet, known for his intelligent yet conversational poems.

Supernatural 3D Printing rejects technical, mechanical, and cynical worldviews and injects romanticism, dreamscapes, intoxication, and mystery into the act o..]]> <![CDATA[Lyrical Experiments in Sinophone Verse (Time, Space, Bodies, and Things)]]> https://www.thebookco.com/lyrical-experiments-in-sinophone-verse-9781041182269 Tue, 04 Aug 2026 16:44:16 +0000 https://www.thebookco.com/lyrical-experiments-in-sinophone-verse-9781041182269 Lyrical Experiments in Sinophone Verse (Time, Space, Bodies, and Things) by Justyna Jaguscik, Joanna Krenz, Andrea Riemenschnitter, 9781041182269The 1919 May Fourth movement was the breeding ground for experiments by authors inspired by new world literary trends. This volume identifies three foci in contemporary poetry discourses: formal crossovers, multiple realities, and liquid boundaries. These three themes often intersect within texts ..

Price: $64.99

]]> Lyrical Experiments in Sinophone Verse (Time, Space, Bodies, and Things) by Justyna Jaguscik, Joanna Krenz, Andrea Riemenschnitter, 9781041182269The 1919 May Fourth movement was the breeding ground for experiments by authors inspired by new world literary trends. This volume identifies three foci in contemporary poetry discourses: formal crossovers, multiple realities, and liquid boundaries. These three themes often intersect within texts ..

Price: $64.99

]]> <![CDATA[Migrants and Other Poems (A Collection of Reflective Poetry on Loss, Migration, and Displacement)]]> https://www.thebookco.com/migrants-and-other-poems-9780143481911 Sat, 25 Jul 2026 21:03:36 +0000 https://www.thebookco.com/migrants-and-other-poems-9780143481911 Migrants and Other Poems (A Collection of Reflective Poetry on Loss, Migration, and Displacement) by Prasenjit Mukherjee, 9780143481911

An old man sits in a corner of the verandah, gazing at the distant horizon—remembering a homeland he can never return to, a home and hearth left behind in exchange for an uncertain future in an alien land, his evenings tinged with sorrow.

From such moments, Mukherjee’s poems draw their q..

Price: $12.99

]]> Migrants and Other Poems (A Collection of Reflective Poetry on Loss, Migration, and Displacement) by Prasenjit Mukherjee, 9780143481911

An old man sits in a corner of the verandah, gazing at the distant horizon—remembering a homeland he can never return to, a home and hearth left behind in exchange for an uncertain future in an alien land, his evenings tinged with sorrow.

From such moments, Mukherjee’s poems draw their q..

Price: $12.99

]]> An old man sits in a corner of the verandah, gazing at the distant horizon—remembering a homeland he can never return to, a home and hearth left behind in exchange for an uncertain future in an alien land, his evenings tinged with sorrow.

From such moments, Mukherjee’s poems draw their q..]]> <![CDATA[Wartime Measures (Poems)]]> https://www.thebookco.com/wartime-measures-poems-9780771047862 Sat, 11 Jul 2026 04:27:43 +0000 https://www.thebookco.com/wartime-measures-poems-9780771047862 Wartime Measures (Poems) by Michael Prior, 9780771047862A fierce meditation on the intimate costs of state violence—grief, inheritance, and "how to caretake what remains."

Drawing on his own family history, Michael Prior’s third collection examines the legacies of the dispossession, displacement, and incarceration of Japanese Canadians du..

Price: $17.00

]]> Wartime Measures (Poems) by Michael Prior, 9780771047862A fierce meditation on the intimate costs of state violence—grief, inheritance, and "how to caretake what remains."

Drawing on his own family history, Michael Prior’s third collection examines the legacies of the dispossession, displacement, and incarceration of Japanese Canadians du..

Price: $17.00

]]> A fierce meditation on the intimate costs of state violence—grief, inheritance, and "how to caretake what remains."

Drawing on his own family history, Michael Prior’s third collection examines the legacies of the dispossession, displacement, and incarceration of Japanese Canadians du..]]> <![CDATA[We Have Seasonal Bodies (The Poetry of Gerry Shikatani)]]> https://www.thebookco.com/we-have-seasonal-bodies-9781771127578 Fri, 10 Jul 2026 01:50:02 +0000 https://www.thebookco.com/we-have-seasonal-bodies-9781771127578 We Have Seasonal Bodies (The Poetry of Gerry Shikatani) by Gerry Shikatani, Eric Schmaltz, 9781771127578

From Toronto based-writer Gerry Shikatani, who has worked across the textual, visual, and aural domains, from performance to experimental film, comes We Have Seasonal Bodies: The Poetry of Gerry Shikatani. Selected and introduced by poet and scholar Eric Schmaltz, this volume brings t..

Price: $23.99

]]> We Have Seasonal Bodies (The Poetry of Gerry Shikatani) by Gerry Shikatani, Eric Schmaltz, 9781771127578

From Toronto based-writer Gerry Shikatani, who has worked across the textual, visual, and aural domains, from performance to experimental film, comes We Have Seasonal Bodies: The Poetry of Gerry Shikatani. Selected and introduced by poet and scholar Eric Schmaltz, this volume brings t..

Price: $23.99

]]> From Toronto based-writer Gerry Shikatani, who has worked across the textual, visual, and aural domains, from performance to experimental film, comes We Have Seasonal Bodies: The Poetry of Gerry Shikatani. Selected and introduced by poet and scholar Eric Schmaltz, this volume brings t..]]> <![CDATA[Life of Zen (Poems from the Spiritual Path)]]> https://www.thebookco.com/life-of-zen-poems-from-the-spiritual-path-9781967175420 Thu, 09 Jul 2026 08:33:13 +0000 https://www.thebookco.com/life-of-zen-poems-from-the-spiritual-path-9781967175420 Life of Zen (Poems from the Spiritual Path) by Sister Hoi Nghiem, Sister Dang Nghiem, 9781967175420A contemplative collection of Zen poems by Sister Hội Nghiêm, a Vietnamese nun in the Plum Village tradition founded by Zen Master Thích Nhất Hạnh.

Rooted in decades of monastic practice, the poems offer readers an intimate doorway into mindfulness, interbeing, grief, love, and awake..

Price: $18.95

]]> Life of Zen (Poems from the Spiritual Path) by Sister Hoi Nghiem, Sister Dang Nghiem, 9781967175420A contemplative collection of Zen poems by Sister Hội Nghiêm, a Vietnamese nun in the Plum Village tradition founded by Zen Master Thích Nhất Hạnh.

Rooted in decades of monastic practice, the poems offer readers an intimate doorway into mindfulness, interbeing, grief, love, and awake..

Price: $18.95

]]> A contemplative collection of Zen poems by Sister Hội Nghiêm, a Vietnamese nun in the Plum Village tradition founded by Zen Master Thích Nhất Hạnh.

Rooted in decades of monastic practice, the poems offer readers an intimate doorway into mindfulness, interbeing, grief, love, and awake..]]>