Clara and Clem in Outer Space