The continental connection (German-speaking émigrés and British cinema, 1927-45)