Queer Nostalgia, Colonialism, and the Girls' Boarding School Novel, 1933-2023