Discovering Patterns in Mathematics and Poetry