Setting Signs for Europe (Why Diacritics Matter for European Integration)