Hot Molecules, Cold Electrons (From the Mathematics of Heat to the Development of the Trans-Atlantic Telegraph Cable)