Shattered Dreams, Sliding Doors (The Republic of Ireland's 1982 World Cup Qualifying Campaign)