Katherine Mansfield, Illness and Death