Shadowing Multilingual Learners