Bunheads, Act 2 (The Dance of Courage)