Situating religion and medicine in Asia (Methodological insights and innovations)