Monastic experience in twelfth-century Germany (The Chronicle of Petershausen in translation)