The Maps They Gave Us: One Marriage Reimagined