Amy Lowell, Diva Poet