The Leash and the Ball