elaboro - emetior (Latin Edition)