End of the World and Hard-Boiled Wonderland (A New Translation)