Indirect Translation (Theoretical, Methodological and Terminological Issues)