Between Opera and Cinema