Translation and Ideology (Encounters and Clashes)