Biculturalism and Spanish in Contact (Sociolinguistic Case Studies)