Fragrancia / Fragrance (Spanish Edition)

EL NOVELISTA FRANCÉS QUE HA CONQUISTADO EL MUNDO.

Un thriller olfativo entre El perfume de Patrick Süskind y Joël Dicker es el nuevo fenómeno editorial que viene de Francia: la primera entrega de una gran serie de suspense sensorial.

Imaginemos una mezcla de componentes olfativos que nos permitiera revivir, de manera literal, nuestro más preciado recuerdo. Esta experiencia de inmersión en el pasado es un servicio que la empresa Fragrancia presta en exclusividad a una reducida élite a un precio astronómico, gracias a una sustancia, la SVM, que posee intensos poderes psicotrópicos. Las leyes que rigen su uso resultan ambivalentes: tolerada hasta ahora, también podría ser considerada una droga tremendamente adictiva.

El joven Hélias Révol se dedica de manera oficial a la aromaterapia, aunque lleva cuatro años trabajando en la sucursal de Fragrancia en Le Mans como ayudante de Alain Fisson, uno de los olfatos más veteranos de la compañía. Decidido a convertirse en un experto en traducir recuerdos en fórmulas químicas, se traslada a la sede central de Fontainebleau para continuar su aprendizaje, pero en su camino se cruza Nora Olsson, la fría directora de marketing dispuesta a defender a ultranza los secretos de la empresa y los suyos.

Allí se ve envuelto en una investigación de la policía sobre una agresión sexual, y Hélias, que confiaba en poder embotellar los recuerdos de las vacaciones, descubre que también el crimen tiene olor.

ENGLISH DESCRIPTION

THE FRENCH NOVELIST THAT HAS CONQUERED THE WORLD

An olfactory thriller between Patrick Süskind’s Perfume and Joël Dicker, the new publishing phenomenon from France—the first instalment in a great series of sensory suspense.

Let’s imagine a mix of olfactory components that could bring back to life, quite literally, our most precious memory. This immersive experience to the past is a service that Fragrancia exclusively renders to an elite few for an astronomical price, via a substance, SVM, with intense psychotropic powers. The laws that regulate its use turn out to be ambivalent: tolerated until now, it may also be considered tremendously addictive.

Young Hélias Révol is officially dedicated to aromatherapy, though he’s been working at the Fragrancia branch in Le Mans for four years as assistant to Alain Fisson, one of the most veteran noses in the company. Determined to become an expert translator of memories into chemical formulas, he transfers to the Fontainebleau central office to continue his training, but on his way, he meets Nora Olsson, the cold marketing director willing to defend at all costs both the company’s secrets and hers.

There, Hélias gets involved in a sexual assault police investigation, and he, who had hoped to bottle holiday memories, discovers crime also has a scent.